你好,
我对我在网上的搜索不是很满意。例如,如果我搜索“仪表板”这个词,我没有得到搜索结果,这不应该是这种情况,或者我搜索的方式是错误的?我收到消息“没有找到匹配的字符串”。
最好的
尼尔斯·埃里克

@nef

我发现,为了获得更好的搜索结果,必须先导航到特定的组件,然后再导航到区域设置。点击这里查看我们的翻译指南;PKP翻译软件188金宝搏下载app

例如,如果我去公共场所。po和搜索仪表盘在英语地区,我得到11个结果:https://translate.www.szfbm.com/projects/pkp-lib/common/en_US/#search

它涉及到一点深入,但是如果您在特定的区域中查找,它允许您更加精确。如果你在多个地区进行搜索,你会得到大量难以管理的结果(例如:https://translate.www.szfbm.com/search/pkp-lib/common/?q=dashboard&type=all&ignored=False&checksum=&offset=

罗杰
PKP团队

谢谢你的回复。
我如何处理你显示的搜索结果?我该如何进入并更正这些地方?就我所见,我只有点击Add按钮的选项。
例如,如果我在第一个字符串“changed:> = 2012-02-14 AND NOT changed_by: nef”旁边点击“Add”,它就会在搜索框中弹出:

weblate-search1

如果我点击“搜索”,就会出现“No string matched your Search !”

weblate-search2

最好的
尼尔斯·埃里克