PKP翻译指南

PKP翻译指南适用于希望创建或编辑公共知识项目(PKP)软件应用程序或PKP软件文档翻译的用户。188bet手机网188金宝搏下载app它解释了语言和地区如何工作，如何创建新的翻译和编辑现有的翻译，如何在本地定制翻译，以及如何与翻译社区合作。金宝搏官网登录

开放期刊系统(OJS)、开放专论出版社(OMP)和开放预印本系统(OPS)是多语言的。这使得软件界面可以使用不同的语言188金宝搏下载app，并允许期刊、出版社和预印本服务器以不同的语言出版。PKP旨在支持OJS的英语、法语、西班牙语和葡萄牙语翻译。金宝搏官网登录社区成员已经将OJS、OMP和OPS翻译成许多其他语言，我们欢迎任何时候的贡献。每次软件的新版本发布时，翻译都需要更新。188金宝搏下载app

从OJS/OMP 3.2开始，PKP使用Weblate来管理和翻译OJS和OMP。以前PKP使用Translator插件和直接编辑XML区域设置文件。PKP翻译指南的前一个版本解释如何使用这些工具进行翻译。本指南解释了如何使用Weblate，以及如何使用自定义语言环境插件在本地定制翻译。

PKP的文档可以翻译成任何语言使用Crowdin和本指南解释如何使用它。

本指南还为OJS、OMP和OPS开发人员提供了本地化章节，以确保您的开发贡献支持多种语言。

---

版权:西蒙弗雷泽大学拥有公共知识项目作品的版权，并将其文件置于188bet手机网知识共享署名4.0国际许可．